Tag Archives: Youcef Nadarkhani

Juicio Nuevo para el Pastor Youcef

Se asoma un rayo de luz en el caso del perseguido pastor Youcef Nadarkhani de Irán.  Tras el monto de la presión global que ha caído sobre el régimen, la Corte Suprema de la República Islámica de Irán acaba de ordenar la celebración de un nuevo juicio al Pastor Youcef.

Informa Fox News:

Los medios estatales informan que el alto foro devolvió el caso al tribunal de menor instancia debido a preocupaciones con la investigación inicial.

AFP informa que según, ISNA, la agencia noticiosa estudiantil de Irán, “Si hay una apelación y el caso es devuelto a la Corte Suprema, el caso será revisado”.

Asegúrense de hacer clic y leer el artículo.  El juicio nuevo es simultáneo con la revisión del caso por el Líder Supremo de Irán, el Ayatola Khamenei (se dice “Jamení”).  En otras palabras, el régimen no aguanta la presión, y está buscando una salida que conserve la elegancia…la cual perdieron al tratar de fabrir un caso para justificar una ejecución extraconstitucional.

Toca no quitarles el guante de encima, a no ser que intenten algo mientras dormimos.  Ya lo hicieron una vez con lo de la fabricación de los otros casos.

Pueden ver el post original del caso aquí, y las actualizaciones aquí, aquí, aquí, y aquí.

Tagged , , , , , , , , ,

En Irán: Caso del Pastor Youcef Nadarkhani referido al Ayatola

El caso del Pastor Youcef Nadarkhani toma un giro determinante, al ser referido al Ayatola Alí Khamenei (se pronuncia “Jamení”).  De este modo se cimenta la atención global sobre lo que fue, inicialmente, un caso de protesta por el modo en que el Estado instruía al hijo de un pastor evangélico.  De pronto se convirtió en un caso de libertad de culto.

Vean mi informe original aquí, y mis actualizaciones aquí, aquí, y aquí.

En resumen: pastor evangélico protesta injerencia del Estado en la instrucción religiosa de su hijo.  Por tratarse de una teocracia musulmana, la cosa se le complica al pastor.  Su gobierno local lo detiene y lo procesa por apostasía (traición a la fe) sopena de ejecución.  Es juzgado, lo declaran culpable, y le dan tres oportunidades para salvar su vida, si reniega de su fe y se vuelve al Islam.  Por tres veces, se rehúsa a negar a Cristo, lo que remueve cualquier obstáculo a su ejecución.  La Corte Suprema revisa el fallo, y lo afirma.  Comienza la atención a este caso, y la presión a nivel global.  Resulta que la Constitución de la República Islámica de Irán proscribe la persecución religiosa en todos los aspectos del  Código Penal, inclusive prohíbe la mera detención.  Ante tal disyuntiva, la prensa oficial se confabula con el gobierno local para alegar que el Pastor Youcef cometió “crímenes contra la seguridad nacional”, violación, extorsión, y que opera un prostíbulo.  todo para maquillar las verdaderas causales de ejecución del Pastor. 

Ya que están al día, aquí está lo nuevo.  Viendo que se les salió la cosa de las manos, el tribunal de la provincia de Gilán ha pedido una “consulta” al líder supremo de Irán, el Ayatola Ali Khamenei.  El Ayatola Khamenei es considerado como el guardián de la Revolución Islámica, tiene status de jurista musulmán y tiene la palabra final sobre asuntos de ley Shariah.  El hecho de que los tribunales locales le hayan pasado la papa caliente al Ayatola es muestra de que están sintiendo la presión.

Este es el momento de mantener presión sobre el régimen, mediante contacto consular, y presión a nuestros embajadores para que sigan abogando por el Pastor Youcef (en lo micro) y por la Libertad de Culto (en lo macro).

Aquí someto una actualización de CBN: (H/T ACLJ)

Tagged , , ,

Lo más reciente del Pastor Youcef…el cuento del prostíbulo

Tal parece que el régimen de la República Islámica de Irán está buscando una razón, la que sea, para ejecutar al Pastor Youcef Nadarkhani.

En la pasada actualización  indicamos que habían acusado al Pastor Youcef de violación y de crímenes contra la seguridad nacional (específicamante, de Sionismo).  Ahora, según Press TV (órgano semioficial del régimen) se le acusa también de operar un prostíbulo.

Sabemos que los cargos nuevos se radicaron para maquillar el fallo extraconstitucional de la Corte Suprema.  Es decir, se radicaron porque no se supone que se pueda ejecutar al Pastor Youcef por su Cristiandad.

Aquí hay un buen compendio del caso:

Noten que el cargo de delitos contra la seguridad nacional es el que provocaría una ejecución inminente, y la aplicación de estas acusaciones para maquillar la persecución política y religiosa.

Les dejo con copias del fallo del Supremo, en el Farsi original y en inglés (gracias al ACLJ).

Tagged , , , , , ,

Lo más reciente del Pastor Youcef: Irán pretende ejecutarlo bajo cargos (fabricados) de violación y extorsión, no por su Cristianismo

El caso del Pastor Youcef Nadarkhani (el cual hemos cubierto aquí, y aquí) toma un  giro nuevo y perturbador.  Ahora, el gobierno local alega que no será ejecutado por rehusarse a someterse al Islam, sino por cargos de violación y extorsión.

Informa CNN:

Gholomali Rezvani, vicegobernador provincial de Gilán, donde Nadarkhani fue juzgado y condenado, acusó a la prensa de Occidente de tergiversar la historia verdadera, refiriéndose a el (Nadarkhani) como un “violador”.  Un informe previo de la agencia noticiosa (FARS) alegó que había cometido varios delitos violentos, entre ellos, repetidas instancias de violación y de extorsión.

“Su delito no es, como algunos alegan, el convertir a otros al Cristianismo”, dijo Rezvani a Fars.  “El es culpable de crímenes relacionados a la seguridad (pública).”

Sin embargo, en un escrito traducido de la Corte Suprema Iraní del 2010, el cargo de apostasía es el único que se radicó en contra de Nadarkhani.

“El Sr. Youcef Nadarkhani, hijo de Byrom, de 32 anos, casado, nacido en Rasht en el estado (departamento) de Gilán es condenado por dar la espalda al Islam, la mayor religión la profecía de Muhammad (sic) a la edad de 19 años,” según indica el escrito.

Hagan clic en el link, para ver la manera escurridiza en que el vicegobernador trata de maquillar la posible ejecución del Pastor Youcef, y su justificación extraconstitucional.  O sea, lo de la violación y extorsión, se lo tuvieron que inventar para justificar lo que de otro modo sería una ejecución extraconstitucional.  Por si las dudas, tiraron lo del “Sionismo” para vender mejor la cosa dentro de los confines de la República Islámica.  A otro perro con ese hueso.

El artículo cita al abogado del Pastor Youcef, quien estima un 95% de probabilidad de que se salve a vida del Pastor.  La presión internacional está surtiendo su efecto, y hay que mantenerla de manera constante e incesante.

Vayan a esta actualización del ACLJ para ver el desglose de los miembros del Congreso de los Estados Unidos que se han unido al Presidente Obama, la Secretaria de Estado Hillary Clinton, y al coro de voces desde cada rincón del mundo que exige justicia para el Pastor Youcef.

Por último, tengamos presentes las Palabras del Maestro respecto a la persecución.

Acordaos de la palabra que yo os he dicho: El siervo no es mayor que su señor. Si a mí me han perseguido, también a vosotros os perseguirán; si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.  Mas todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me ha enviado.  (Juan 15:20, 21)

y:

Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo.  Gozaos y alegraos, porque vuestro galardón es grande en los cielos; porque así persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros.  (Mateo 5:11, 12)

Tagged , , , ,

Desde Irán: Ningún cambio en sentencia de muerte del Pastor Youcef (ACTUALIZADO: PASTOR YOUCEF SE REHÚSA A NEGAR A CRISTO POR TERCERA VEZ, EJECUCIÓN INMINENTE)

Ayer llamamos la atención al caso del Pastor Youcef Nadarkhani, condenado a muerte por cuestionar el rol de la República Islámica de Irán en la instrucción religiosa de sus hijos.  Hoy nos enteramos de nuevos acontecimientos que enmarcan la necesidad de permanecer en oración y vigilancia.

Ayer se difundió la noticia de que la sentencia de muerte del Pastor Youcef podría ser anulada.  Eso no hubiera garantizado su excarcelación, ni una desestimación de su acusación de “apostasía”, pero al menos se albergaba la esperanza de que pudiese permanecer con vida.

Sin embargo, hay indicios de que ése no es el caso, y de que no hay ningún cambio en el dictamen.

Informa Jordan Sekulow del ACLJ (mi traducción):

En madrugada de hoy, el ACLJ recibió esta noticia preocupante de parte del abogado del Pastor Cristiano Youcef Nadarkhani en Irán, Mohammad alí Dadkhah.  El Sr. Dadkhah niega firmemente que el tribunal haya aceptado anular la sentencia de muerte del Pastor Youcef.  Cree que ésta es una mentira propagada por el servicio secreto iraní, aun a los miembros de su propia familia (del Pastor Youcef), para evitar que los medios informen respecto a este caso.

Vayan al link para ver el caso del pastor y obispo que fueron asesinados tras ser excarcelados, y las otras opciones que enfrenta el Pastor Youcef.  Además, el sitio del ACLJ es tremendo recurso para actualizarse con el transcurso completo de este caso.

Hay que permanecer en oración y vigilancia…no tan sólo por el Pastor Youcef, sino por cualquier intento de socavar nuestras libertades de culto aquí.  Les dejo con la respuesta del Pastor Youcef tras pedírsele, por vez primera, que renuncie al Evangelio de Jesucristo.

Cuando los jueces le pidieron que se “arrepintiese”, Youcef respondió, “Arrepentirse significa tornarse.  ¿A qué debo tornarme…a la blasfemia que tuve antes de mi fe en Cristo?” Respondieron los jueces, “A la religión de tus antepasados, el Islam”.  A lo que él respondió, “No puedo”.

 

ACTUALIZACIÓN:  Elizabeth Scalia de Patheos informa que el Pastor Youcef se rehusó, por vez tercera, a negar a Cristo y someterse al Islam.  Bajo ley Sharíah, el presunto apóstata tiene tres oportunidades para renunciar a su religión y regresar al Islam antes de ser ejecutado.  El Pastor Youcef acaba de pasar esa etapa de su proceso de juicio penal.

Aquí les presento un vídeo recopilado de lo acontecido hasta ahora, cortesía del ACLJ

 

La Casa Blanca emite una declaración en solidaridad con el Pastor Youcef:

…Hacemos un llamado a las autoridades iraníes a excarcelar al Pastor Nadarkhani, y a mostrar un compromiso con los derechos humanos universales básicos, incluyendo la libertad de culto.

Tagged , , , , , ,

En Irán: “Pastor, tienes dos opciones: negar a Cristo o morir”

A veces tomamos por sentada la vida que nos ha tocado vivir en Occidente, y particularmente, en los Estados Unidos.  Sin embargo, aún quedan personas que enfrentan el martirio a causa de sus creencias religiosas, en particular, aquellos que profesan el Evangelio de Jesucristo en la República Islámica de Irán.

Informa Heather Sells de CBN (traducción e italics son mías):

La Corte Suprema de Irán llevará a cabo una vista el miércoles,  para darle al Pastor Yousef Nadarkhani una última oportunidad de negar (su fe), según Solidaridad Cristiana Mundial (CSW por sus siglas en inglés), un grupo británico.

En audiencias previas, Nadarkhani se ha rehusado a renegar de su fé.

“Hasta donde tenemos entendido, se le volverá a preguntar si desea renegar,” según Kiki Kankhwende, oficial de prensa de CSW.  “De rehusarse, entendemos que enfrentará la ejecución.”

Hagan clic en el link y lean el artículo completo.  La ejecución no tan solo es ilegal según tratados internacionales, sino según la misma Constitución de Irán.  El Estado de Derecho iraní queda sujeto al capricho de los mulás y los ayatolas, quienes pueden sobreponerse a la Constitución con un simple fatwa.

¿Cuál fue la apostasía de Nadarkhani?  Cuestionar el monopolio del Islam sobre la instrucción religiosa de los niños en Irán.  En otras palabras, cuestionó el rol del Estado (por tratarse de una teocracia musulmana) en sus asuntos familiares y la crianza de sus hijos.

Aquí, el que el ayuntamiento local le desapruebe un permiso mal radicado a una iglesia constituye una instancia de “persecución religiosa”, la cual se combate con una tuiteada estridente y una diatriba desde el altar.  Consideramos una “prueba” el no conseguir estacionamiento directamente al frente de nuestro centro comercial favorito.  La “buena batalla de la fe” se libra desde la comodidad del buscador de Internet y la página de Facebook, sin la más mínima conciencia de la situación de aquellos hermanos que encaran decisiones de vida o muerte.

Sería saludable recordar este caso antes de quejarnos por alguna de las pequeñas inconveniencias que aquejan nuestra rutina diaria.

Padre, perdonalos, porque bien saben lo que hacen.

ACTUALIZACIÓN:   Bienvenidos al Tercer Riel.  Aquí les dejo un link permanente y actualizado para que puedan ver lo más reciente del caso del Pastor Youcef.

Tagged , , , , , , ,
%d bloggers like this: